Feliz Navidad Kansas City, de parte de San Francisco!

Navidad ha llegado temprano para los Reales de Kansas City, que adquirieron  Jonathan Sánchez y de ligas menores Ryan Verdugo de los Gigantes por el jardinero Melky Cabrera.

Jonathan Sánchez luchó el año pasado, gracias a sus recurrentes problemas de control y lesiones. Sin embargo, había sido una presencia sólida y había tenido su mejor año en 2010, con grandes esperanzas de un retorno a eso en el 2012. Por otra parte, Cabrera tuvo el mejor año de su carrera para Kansas City, bateando .305 y impulsando a 87 carreras.

Cabrera jugó el jardín central el año pasado en Kansas City, así que podríamos estar viendo el final de Andrés Torres.

Estos probablemente no son los cambios de personal que Gigantes fans estaban esperando este año para fortalecer su ofensiva. Vamos a ver cómo el resto del invierno continúa.

Buena Suerte Jonathan!

¡Bienvenido Carlos Beltran a San Francisco!


¡Es oficial! Carlos Beltran es un Gigante y jugará su primer juego hoy en Filadelfia, con el numero 15. Tim Lincecum tomara la lomita esta noche. A cambio, mandaron al lanzador Zack Wheeler a los Mets, pero también recibieron $4 millones para cubrir los $6 millones que todavía se le deben a Beltran.

GM Brian Sabean y Manager Bruce Bochy tuvieron una llamada de conferencia para discutir la adquisición de Beltran. Dijeron que los Gigantes designaron a Bill Hall para la asignación para dejar espacio para Beltrán. También tendrán que encontrar un hueco para colocarlo en el roster de 25. Tambien hablaron de como sentían una obligación a la ciudad para hacer lo mejor que pudieran para defender su campeonato. Sienten que tienen los jugadores potenciales que pueden convertirse en otra Wheeler, y por eso pudieron hacer el cambio.

Beltran ahora es el líder de los Gigantes en la categorías de: R, H, 2B, 3B, HR, RBI y BB con (61R, 102H, 30 2B, 2 3B, 15HR, 66RBI y 60BB).

La decisión ahora será quien van a ser nuestros jardineros? Andrés Torres a jugado en el jardín centro, Cody Ross en el jardín izquierdo, y Nate Schierholtz en el jardín derecho. Beltran esta impuesto al jardín derecho, y es seguro decir que va a continuar jugando ese posición. Schierholtz tendría y ir a la banca, y moverse a otra posición. Creo que seria Buena idea intentar que jugara en el jardín izquierdo sobre Cody Ross. Su juego defensivo es superior, con jugadores respetando a su brazo. Ofensivamente, también tiene la ventaja Schierholtz, a comparación:


Schierholtz (2011)

G... AB... R ...H ..TB... 2B.. 3B HR RBI .BB .IBB SO SB CS AVG OBP SLG OPS GO/AO
95.. 269 ..33 ..76 .118.. 19 ..1... 7 ...37 ..16 ..1 ....40.. 7 ...4. .283...325 .439 .764 ...1.05

Ross (2011)

G... AB... R... H.. TB... 2B.. 3B HR RBI. BB .IBB SO SB CS AVG OBP SLG OPS GO/AO
81.. 258 ..30 ..65 .103.. 17 ..0 ...7 ...30 ..34 ..2 ....68 ..4... 1. .252. .341 .399 .740 ....0.67


La única cosa es que Schierholtz no a jugado el jardín izquierdo este ano. Pero ofensivamente, hace sentido dejarlo que siga jugando cada día.

¿Carlos Beltran un Gigante?

Parece que después de todo, Carlos Beltran será un Gigante. MLB Trade Rumors reporta que Tim Brown de Yahoo tiene información indicando que San Francisco va a poder adquirir a Beltran. Una importante clave para el desarrollo de todo esto fue que San Francisco decidió incluir a Gary Brown, nos dice Jon Paul Morosi de FOX Sports.


Los Gigantes siguen en primer lugar en el Oeste de la liga Nacional y aunque sus lanzadores los han mantenido competitivos, necesitan mas ofensiva si esperan repetir como Campeones Mundiales.

ACTUALICION: Buster Oldey de ESPN ahora dice que SF mandará a Zack Wheeler a los Mets por Beltran, entonces quiza Gary Brown no será parte del trade.

Gigantes seleccionan a Joe Panik en el draft del béisbol

Joe Panik

Los Gigantes seleccionaron a dos jugadores esta tarde durante el primer día del draft de béisbol de jugadores de primer año. San Francisco eligió a Joe Panik, un campo corto de la Universidad de St. Johns, con su selección de primera ronda, la selección global 29. En la ronda de compensación A, los Gigantes escogieron al lanzador derecho Kyle Crick de Sherman High School (Texas) con la selección 49.

San Francisco esta feliz con la selección de Panik, aunque había esperado tomar a uno de los tres lanzadores de la bahía que fueron escogidos antes de su turno.

Decisiones sobre posiciones para los Gigantes

Los Gigantes se están empezando a calentar, justo a tiempo para el regreso a la bahía, donde permanecerán durante 19 de los próximos 22 partidos. San Francisco ha sido genial en casa (14-8), y los aficionados allí podrían impulsar a los Gigantes para crear separación en el Oeste de la Liga Nacional. Por lo tanto, es importante seguir jugando los mejores 9 jugadores posicionales. Así que nuestra pregunta es, ¿quien deben ser nuestros 9 titulares? Con jugadores alistandose para regresar de la lista de lesionados, esto será algo que la administración tendrá que pesar sobre para que los Gigantes puedan seguir siendo competitivos.

Con Buster Posey fuera por el año, nuestro cácher titular será Eli Whiteside, de forma predeterminada. Realmente, no tenemos otras opciones. Lo único que podríamos hacer a este punto sería cambiar por otro receptor, tal vez Iván Rodríguez. Así que por ahora, es seguro decir Whiteside ha solidificado su posición de 2. Chris Stewart puede asumir la posición en los días en que necesita descansar.

La primera base presenta el primer dilema. Aubrey Huff ha tenido problemas para comenzar la temporada. Mientras, Brandon Belt ha seguido bateando bien en AAA, y fue llamado recientemente para las mayores. Parecería entonces que Belt debe tomar sobre  la posición, y Huff podría jugar de la, o batear de emergente. Huff es un riesgo en el jardín, así que no creo que sea en los mejores interés del equipo dándole tiempo en los jardines. Entonces, en mi opinión, Belt debe asumir la 1a base de aquí en adelante.

La segunda base es pan comido. Freddy Sánchez está bateando muy bien y haciendo buenas jugadas defensivas. Él seguirá siendo nuestro defensor de segunda base diario.

Brandon Crawford
Otro Brandon, Brandon Crawford, fue llamado a las Mayores al mismo tiempo que llamaron a Belt. Crawford fue seleccionado de la UCLA en 2008 y estaba jugando en San José cuando Mike Fontenot y Mark DeRosa fueron a la lista de lesionados. Ha aprovechado su tiempo en las Mayores, bateando un grand slam para su primer golpe en Grandes Ligas, y es defensivo excelente. Miguel Tejada se supone que fuera nuestro campo corto, pero una lesión a Pablo Sandoval lo ha empujado a 3a base. Después de que Sandoval vuelve a quizá en esta semana, será difícil justificar sacar a Crawford en favor de Tejada. Puede ser hora de que San Francisco considere comer su contrato, ya que tenemos un sistema adecuado para allí, con Fontenot o Emmanuel Burriss teniendo la capacidad que jugar allí.Hablando de Burriss, es otro jugador que necesitamos mantener en nuestra lista. Está bateando bien este año, y jugando bien en una variedad de posiciones. Aunque no tenga posición como titular, puede jugar varias posiciones y su velocidad es de valor incalculable en un equipo que no tiene mucho de eso. De cualquier manera, Crawford debe ser titular de campo corto.

Sandoval debe salir de la lista de lesionados esta semana, y se reanudará su papel de titular de la tercera base. Creo que esta es la decisión correcta, si esta verdaderamente saludable. Finalmente se solidificara nuestro cuadro interior izquierdo, que ha sido débil, tanto defensivamente como ofensivamente, las últimas semanas.

El jardinero ha fluctuado durante toda la temporada con jugadores diferentes. En actualidad, el Manager Bruce Bochy parece estar pegando con Cody Ross en el jardín derecho, Andrés Torres en el jardín central, y Nate Schierholtz en el derecho. Pat Burrell y Aaron Rowand se han relegado a la banca, y se utiliza en situaciones de bateador emergente. Esto se siente como la decisión correcta. Defensivamente, los jardines serán fuertes, y en la ofensiva, estamos viendo a Ross comenzando a calentarse, y Torres también golpeando bien. No olvidemos que Schierholtz ha tenido importantes turnos al bate, y a entregado.

Perdiendo a Buster Posey ha sido un gran golpe para los Gigantes, pero esta nueva línea es suficientemente buena para competir por un puesto en los playoffs.

CF Torres
3B Sandoval
2B F. Sánchez
1B Belt
RF Schierholtz
LF Ross
SS Crawford
C Whiteside

Gigantes ganan la serie contra los Cardenales, 3-1

Los Gigantes regresan a San Francisco hoy después de derrotar a los Cardenales en esta última serie en San Luis, ganando 3 de 4 juegos. Fue una importante serie para los Gigantes, no sólo porque estaban en la carretera ante un equipo Cardenales muy bueno, pero también porque acababan de perder a Buster Posey, por lo que necesitaban  probarse a sí mismos que aún eran competitivos, a pesar de tomar ese enorme golpe. Ahora, regresan con un récord de 31-25, y en primer lugar de la división.

El primer juego tomo acabo el lunes, Memorial Day en los EEUU. Los dos equipos usaron cachuchas especiales para la ocasión. Madison Bumgarner lanzó y gana la victoria, con Andres Torres golpeando un grand slam. Cody Ross también pego un jonrón, y fue la primera vez en 13 juegos que San Francisco a tenido más de un jonrón en el juego.

En el siguiente juego, los Gigantes dejaron ir la ventaja en la 8a entrada, y San Luis ganó el juego, 4-3.  Sergio Romo dejó que una carrera anotara, y un error de Javier Lopez dejó que otra les diera la ganada a San Luis, y le robo la victoria a Ryan Vogelsong. San Francisco sufrió otro susto, cuando la pelota le pegó a Brandon Belt en la muñeca izquierda durante la 7a entrada. Los rayos X fueron negativo y finalmente recibió buena suerte San Francisco a respeto a lesiones.

El miércoles, Nate Schierholtz fue el héroe, pegando un doble en la 9a entrada para empatar el juego, y después pegando una imparable en la 11a entrada para impulsar a Freddy Sanchez para la victoria. Bruce Bochy tuvo que usar a Emmanuel Burris en la primera base, cuando lo uso como bateador emergente y anoto. También de interés fue que en la ultima entrada, el juego fue retardado, porque la luces en Busch se apagaron por unos minutes.

En este último juego, Aubrey Huff bateó 3 jonrónes, algo que no se había logrado por un Gigante desde JT Snow en 2004. Huff a tenido dificultades los primeros dos meses de la temporada, y esperemos que estos cuatro jonrones en dos juegos sean lo que necesita para regresar a su antigua forma.  Freddy Sanchez también continua bateando bien, con otro jonrón. La posibilidad es bueno que permanezca en el orden tercero, incluso después del regreso de Sandoval. El juego terminó con una victoria de 12-7.

La serie contra los Rockies de Colorado comienza hoy en AT&T, con Matt Cain tomando la lomita.

Malas noticias para San Francisco: Posey parece fuera por la temporada

Anoche, los Gigantes cayeron ante los Marlins 7-6 en 12 entrada, pero la peor parte de la noche tenía que ser viendo a Buster Posey ser cargado del plato después de una colisión con  Scott Cousins.

Los resultados oficiales de los rayos X no se han revelado, pero gente cerca del programa nos dicen que parece ser el peor de los cases can la lesión de  Posey en el tobillo: parece ser una fractura y rotura de ligamentos. Lo más probable es que Posey estará fuera por el resto de la temporada, un duro golpe a los esfuerzos de los Gigante para repetir como campeones de la  Serie Mundial.

Los Gigantes intentarán compensar por el bate de Posey recordando a Brandon Belt de las ligas menores. También van a traer a Brandon Crawford desde San José y el cácher Chris Stewart de Fresno para ayudar, ya que Eli Whiteside es el único cácher que queda en San Francisco.

Mike Fontenot y Darren Ford ambos fueron dirigidos a la lista de 15 días con discapacidad.
Este es el golpe mas reciente para los Gigantes, ya que Pablo Sandoval a estado fuera por unas semanas, y parece todavía estar fuera por lo menos otro mes. Mark DeRosa se movió a la lista de 60 días con discapacidad. Barry Zito también permanece en la lista de lesionados, pero con la forma en que Ryan Vogelsong a estado lanzando (3 victorias, 0 derrotas,  ERA de 1.93), será difícil para Bruce Bochy justificar sacando a Vogelsong en favor de Zito.

Gigantes mantienen primer lugar

Después de la pérdida ayer contra Colorado, el récord de los Gigantes cayó a 22 a 18, manteniendo el primer lugar en la liga nacional del oeste con solo medio juego sobre los Rockies.
Con posiblemente su jugador más consistente, Pablo Sandoval, fuera con una lesión, los Gigantes han seguido mejorando su récord.

Es importante notar que los Gigantes has jugado 25 juegos en la carretera, comparado con solo 20 juegos para los Dodgers, Padres, y Diamonbacks. Rockies solo has jugado 19 juegos como visitantes. De esos 25, San Francisco a ganado 12. En San Francisco, donde solo has jugado 15 juegos, los Giagantes has Ganado 10 juegos. Es claro que juegan mucho mejor en casa, así que podemos esperar su récord siga mejorando lo más que juegen en casa.

Los Gigantes continúan su serie contra los Rockies hoy, con Sanchez tomando la lomita contra Jimenez.

Estado de los Gigantes

Los Gigantes son equipo diferente después de casi un mes de béisbol.

Comenzando con nuestros lanzadores, Barry Zito a sufrido una lesión a su pie derecho y no regresara hasta a medios del próximo mes. Por esta razón, los Gigantes llamaron a Ryan Vogelsong de Fresno para completar la rotación. Vogelsong, si recuerdan, comenzó la primavera con mucha promesa, pero termino dejando demasiadas carreras. Su primera entrada sera el jueves, veremos como le pasa.

En los jardines, también hemos visto mucho cambio. La temporada empezó con Pat Burrell en el jardín izquierdo, Andres Torres en el centro, y Aubrey Huff en el jardín derecho. Torres fue herido durante la temporada, y entonces esta en la lista de deshabilitado. Afortunadamente, Cody Ross fue activado hoy, y entonces puede jugar en el jardín derecho. Después de comenzar la temporada luchando, Bruce Bouchy finalmente decidió que Brandon Belt necesitaba mas tiempo el la AAA, y entonces la primera base estaba libre para que Huff jugara allí de nuevo. Por ahora, Burrell, Aaron Rowand, y Ross jugaran los jardines, pero Torres regresara cualquier día, y entonces Rowand regresara a la banca.

El diamante sigue igual, menos Belt, quien ya mencione. Es enteramente posible, y probable, que Belt regresara antes de que la temporada acabe, pero por ahora, Huff jugara esa base.

Ishikawa comenzó la temporada en San Francisco, pero también fue degradado a Fresno. Con la lesión a Torres, los Gigantes trajeron a Darren Ford para ayudar en el jardín. Nate Schierholtz sigue teniendo problemas ofensivamente, aunque enseno potencial en la ligas menores, y entonces parece que los Gigantes trataran de ver si otros equipos tienen interés en el.

Los Gigantes juegan hoy en Pittsburgh, y traen un record de 10 victorias a 11 perdidas. Esperemos otra victoria con Matt Cain en la lomita.

La Tortura Continua en victória sobre San Luis

Con la bandera del campeonato volando en el juego, Los Gigantes derrotaron a los Cardinales 5-4 en la 12a entrada con una imparable de Aaron Rowand.

Jonathan Sanchez comenzó el juego, y poncho a 7 en 5 entradas. Se ayuda si mismo cuando bateó un doble, y después una carrera después de que Freddy Sanchez lo impulso con un doble. Los Gigantes estaban ganado 4-3 en la 9a entrada, cuando entro Brian Wilson y dejo 2 carreras.

En la parte inferior de la 9a entrada, Pablo Sandoval impulsó a la carrera para empatar y mandar el juego a extra entradas.

Miguel Tejada tuvo su primer jonrón de la temporada, mientras que Pat Burrell agregó a su total con otro jonrón.

Después de dos series, los Gigantes regresan a San Francisco con un record de 2-4

Después de comenzar las primeras dos series del año en la carretera con u record de 2-4, los Gigantes regresan a San Francisco hoy para la tercera serie del ano contra los Cardinales de San Luis.

El Día de Inauguración no fue como los Gigantes planearon, con Lincecum lanzando contra Kershaw de los Dodgers, otro buen joven lanzador. En total, el equipo cometió 3 errores, y perdieron 2-1. Brandon Belt tuvo un juego excelente, con un imparable, una caminada, y una singular ponchado contra Kershaw. Lincecum también lanzo bien, tirando 95 mph consistente. Mientras, Miguel Tejada se veía muy viejo en el campo corto, comiendo uno de los errores que les constaron la victoria.

En el siguiente juego en Los Ángeles vimos mucho del primer días, con 2 errores y otra perdida, esta vez con marcador final de 4-3. Brandon Belt pego su primer jonrón de su carrera. Jonathan Sanchez lanzó bien por SF, pero un error en la 6a entrada les dió a las Dodgers la oportunidad de empatar, con Guillermo Mota dejando la carrera ganadora.

Con Matt Cain en la lomita, los Gigantes finalmente lograron su primer victoria del ano, derrotando a los Dodgers 10-0.  Cain lanzó 6 entradas sin ningún imparable. Freddy Sanchez tuvo un buen juego, pagando un sencilla, un doble, y un jonrón. Lo mejora era que Caín no mostró ningún signo de la lesión que tuvo durante la primavera

El final juego de la seria contra Los Ángeles fue otra pérdida, con la pérdida dada a Dan Runzler. La mayoría de la culpa por la perdida fue departe de la defensiva. Huff jugando en el jardín derecho no es normal, y no pudo hacer dos jugadas que podrían haber cambiado el marcador final a favor de San Francisco.

Los Gigantes viajaron a San Diego para una corta serie contra los Padres.

En el primer juego, Madison Bumgarner tomo la perdida de marcador final 3-1.

Tim Lincecum toma la lomita para el ultimo juego de la seria (con calcetines largos, estilo Zito), y domino a los Padres, Ganado 8-4. El marcador final hubiera sido peor para San Diego , si no fuera por las 3 carreras que Brian Wilson, en su debute, permitió.

Los Gigantes recibirán su anillos de campeones hoy en su primer juego en San Francisco esta tarde.

Belt comenzará el año en SF

¡Es oficial! Brandon Belt comenzará el año en la ligas mayores, jugando la primera base mañana en Los Angeles contra los Dodgers.

El juego defensivo de Belt a estado listo todo este tiempo para los mayores, solo se necesitaba ver como su juego ofensivo iba a verse contra jugadores de mas alta capacidad.

La lesión de Cory Ross si afecto la decisión de comenzar a Belt. Lo mas probable es que ahora tendremos a Huff jugando en el jardín, hasta que regrese Ross, y después quizá Pat Burrell se vaya a la banca.

¡Bienvenido a San Francisco Brandon!

Parece que Belt comenzara el año en AAA Fresno

Anunció el Mánager Bruce Bochy que  Pat Burrell comenzaría en el jardín derecho, esencialmente diciendo que Brandon Belt comenzara la temporada en Fresno en las ligas menores.

Durante la pérdida ayer contra los Royals, los Gigantes utilizaron a Mark DeRosa en la primera base, mientras manteniendo a Pat Burrell en el jardín izquierdo y Aubrey Huff jugando el jardín derecho. Quizá esta será la alineación que se verá durante las primeras semanas cuando Cody Ross este recuperando de su herida.

La otra opción que tenían antes de que Ross se lesionara era que si Belt comenzara el ano el las mayores, podrían ponerlo en la primera base, y mover a Huff al jardín derecho y Burrell a la banca. Ahora que Ross no jugara, muchos pensaron (incluyendo yo) que sería perfecto entonces mover a Huff al jardín derecho y dejar a Belt comenzar en año en San Francisco. La organización pensó diferente.

Otra opción si DeRosa no se siente cómodo en la primera base podría ser simplemente moverlo a los jardines, jugando en lugar de Ross.


En el juego de hoy, Tim Lincecum batallo contra los Rojos, pero los Gigantes salieron victoriosos, de marcador final 9-6.

En 5 entradas, dejo 6 carreras y 11 imparables.

Miguel Tejada y Freddy Sanchez ambos tuvieron dos imparables.

Otra pérdida difícil para los Gigantes

Los Gigantes continuaron su rancha perdedora, cayendo a los Indios 7-1.

Barry Zito comenzó el juego en la lomita, y aunque dejó 3 carreras en la 3a entrada, 2 fueron aparte de un error de Mark DeRosa. En 6 entradas, ponchó a 5 y tuvo una caminada.

El único otro punto brillante de hoy fue la jugada de Miguel Tejada, que finalmente mejoro después de comenzar despacio esta primavera. Tejada pegó jonrón en el 7a entrada. Mas temprano en el juego, Tejada tuvo un jugada defensiva excelente, recogiendo la pelota con mano desnuda y haciendo un tiro fuera de balance para sacar a Travis Buck.

Después de comenzar 17-5, siguen teniendo problemas defensivas y ofensivas. Los Gigantes ahora necesitan que mejorar, ya que solo quedan 4 días y la temporada regular comienza en menos de una semana.

San Francisco viaja mañana para jugar contra los Royals, con Madison Bumgarner tomando la lomita.

Ross fuera por 3 semanas

Tenemos malas noticias hoy con respeto a Cody Ross. El comenzara el año en la lista de incapacitados y parece que esta fuera por 3 semanas.

Ross salió del juego el ayer contra los Angeles de Anaheim con una lesión, y un MRI hoy enseno que tenía una pantorrilla rota. Oficialmente, dicen que se distenderió un músculo. Esto significa que va  perder el día de inauguración, entonces tendrá que pensar que hacer ahora con todos los jardineros.

Hablando del juego de ayer, Matt Cain tuvo una salida dificil, dejando 5 carreras en la primera entrada, y 7 imparables en 3 entradas. San Francisco perdió el juego 8-0.

Hoy juegan contra los Indios y Nate Schierholtz tomará el lugar de Ross.

Camisetas de edición especial para San Francisco

Los Gigantes usaran estas camisetas de edición especial con letras de oro cuando reciban sus anillos de campeonato. Vía el twitter de @SF_Giants



Decisiones sobre Schierholtz y Ishikawa

Con un jardín lleno, y con la posibilidad que comience Brandon Belt en las Ligas Grandes, parece que Nate Schierhotlz y Travis Ishikawa están fuera de opciones y tiempo.

Nate Schierholtz
Schierholtz, jugando en el jardín derecho, sigue luchando por un lugar en el jardín, pero tiene que competir con jugadores mas caros, como Cody Ross, Andres Torres, Pat Burrell, Mark DeRosa, y quizá Aaron Rowand.  Si Brandon Belt se eleva a las Ligas Grandes, el podría jugar en el jardín, o si juego la primera base, entonces sería probable que Aubrey Huff juego el jardín izquierdo.

Schierholtz no a producida ofensivamente en la Ligas Grandes como su potencial ensenaba en la Liga Costal del Pacífico.

La misma situación se le presenta  a Ishikawa, con Huff jugando su posición por el momento, pero inevitablemente, Belt jugara allí a un punto esta temporada.

Lluvia cancela juego contra los Rockies

Después de casi 3 entradas, árbitro canceló el juego, debido a lluvia, con los Gigantes perdiendo 5-0.

Tim Lincecum comenzó el juego en la lomita, pero nada mas duró 2/2 entradas, dejando 7 imparables, 5 carreras, una caminada, y 4 ponchadas en 28 pitcheos. Mucho de esto fue cause de las condiciones con la lluvia, y defensiva pobre del resto del equipo. Miguel Tejada sigue tiendo problemas en la defensiva, quizá siendo el único jugador que no nos sentimos muy augustos teniéndolo en el diamante.

Los Gigantes también cortaron a más jugadores hoy, incluyendo a Emmanuel Burriss y Darren Ford. Regresarán a Fresno.

Finalmente, Brian Wilson sigue diciendo que va estar listo para el Día de Inauguración, y lanzara de nuevo  en practica el miércoles.

San Francisco pierde dos juegos de equipo dividido

San Francisco perdió sus dos juegos de equipo dividido, 3-2 contra los Cubs y 6-4 contra los A’s.

Contra los Atlético, Aubrey Huff fue 3 por 4, con un jonrón, el 4o jonrón que a tenido en 5 juegos.

Madison Bumgarner tuvo problemas, dejando que una zona de estraícs reducida lo afectara. Salió del juego después de 2 entradas y fue remplazado for Dan Ruzler, quien lanzó bien, con 3 entradas y solo una imparable.

Los Gigantes tienen un día de descanso mañana, aunque Jonathan Sanchez lanzará en un juego de ligas menores.

Gigantes derrotan a Royals, Brian Wilson herido

Barry Zito continua impresionando esta primavera, lanzando 6 fuertes entradas en su victoria sobre los Royals de Kansas City de marcador final 3-1.

Las 3 carreras de los Gigantes fueron de parte de tres jonrones de Cody Ross, Buster Posey, y Aubrey Huff.

Con su tercer jonrón de la liga de Cactus, Posey mejoró su a promedio .394. Zito mejoró su ERA de 2.79 a 2.30.

La única carrera de los Royals vino de un error de Emmanuel Burris.

Mañana, San Francisco tiene un doble juego de equipo dividido.  Un grupo viajará a Mesa, AZ a visitar a los Cubs de Chicago, mientras que el otro equipo jugara contra los Atléticos. El Segundo juego sera interesante por la pura razón que sera la primera vez que Huff y Brandon Belt jugarán juntos, con Belt en la primera base y Huff jugando el jardín izquierdo. Este es el escenario que se espera jugará cuando Belt llegue a la Grandes Ligas. Madison Bumgarner tomará la lomita contra Oakland.

------------------------------------------------------------------------------

Brian Wilson se sentó con un tirón en la izquierda oblicua. La gravedad de la lesión no se conoce, pero podría impedirle lanzar el Día Inaugural. Esta situación va a ser interesante para vigilar en los próximos días, aunque Sergio Romo o Jeremy Affeldt podría hacerse cargo de cerrar, en caso de que fuera por unas semanas.

¿Gorras especiales para los Gigantes?

Paul Lukas de Uni Watch nos cuenta que Sam Lam le mando un email con una foto de una gorra de San Francisco con letras de color oro, diciendo que le dijeron que esta era la cachucha que los Gigantes usarían cuando se les presentaran los anillos de la Serie Mundial.



No estoy seguro que si sea cierto, pero es un detalle interesante de todos modos.

La batalla para el último lugar en el bulpen sigue sin decidir

Con los cinco lanzadores titulares regresando este año, y los jugadores centrales del bulpen también saludables y tirando bien, parece que solo hay campo para un solo lanzador. Crean me, este es un buen problema de tener.

Los 4 candidatos para ese último lugar de relevista largo son Ryan Vogelsong, Jeff Suppan, Dan Runzler, y Guillermo Mota.

Vogelsong, regresando al club después de 10 anos, comenzó lanzando bien durante la primavera, pero dejo múltiples carreras. Lo mismo se puede decir de Suppan. Dan Runzler acaba de dejar un jonrón de 2 impulsadas este pasado Miércoles contra los Medias Blancas.

El único de estos jugadores que a mantenido consistente a sido Mota, con su ultima entrada resultando en 2 ponchadas el Martes.

Con el Día de Inauguración en menos de dos semanas, debemos tener una respuesta proximamente.

¡Feliz Día de San Patricio! Gigantes derrotan a Angeles

Después de un rápido juego, los Gigantes agregan otra victoria con su derrota sobre los Angeles de Anaheim, con marcador final de 4-0. San Francisco continua teniendo el mejor record de la liga de Cactus, con 17 victorias a 5 pérdidas.

Jonathan Sánchez comenzó el juego de noche, y fue la distancia, lanzado 6 entradas, con solo una imparable, 1 camina, y 5 ponchadas.

Pablo Sandoval, Miguel Tejada, y Pat Burrell todos tuvieron impulsadas en la 4ta entrada.

En la 8va entrada, Andres Torres robo la 3ra base, y después anotó con la impulsada de Freddy Sanchez.

Los Gigantes se enfrentan contra sus rivales, los Dodgers, mañana con Jeff Suppan tomando la lomita.

Otra victoria sobre Chicago

Los Gigantes acabaron su derrota de los Medias Blancas por marcador final de 5-3. La gana le fue a Tim Lincecum, quien tuvo 7 ponchadas,  mientras la salva a Ramon Ramirez. San Francisco mejora a 16-5 en la liga de Cactus.

Brandon Belt les dio la ventaja en la 6ta entrada, con un jonrón. El fue 3-4 por el día, con el jonrón, un doble, y caminada, con 2 impulsadas. Solo le faltaba un triple para el ciclo.

Nate Schierholtz también tuvo buen día, bateando 3 por 5.

Otra nota que se olvido mencionar mas temprano, hoy es el cumpleaños de Brian Wilson. ¡Feliz Cumple!

El pitcheo de Gigantes podría ser hasta mejor este año

Asegúrense de leer en nuevo articulo de Mike Bauman sobre los brazos de los Gigantes este año. Pueden encontrarlo siguiendo este enlace:  http://goo.gl/8Sg4x

Aquí esta un extracto:
Los Gigantes de San Francisco están en una posición bastante envidiable en esta primavera, y no sólo por el hecho de llegar a la Liga del Cactus como los campeones defensores de la Serie Mundial.
En el Año del Pitcher, los lanzadores de los Gigantes fueron la mayor evidencia del dominio de los brazos en el 2010. Los pitchers de San Francisco dominaron la postemporada.
Los Gigantes batearon apenas .237 en playoffs/Serie Mundial, pero los brazos le permitieron sólo .196 a la oposición. El pitcheo de los campeones tuvo efectividad de 2.47 en ese lapso, algo más impresionante aun cuando se toma en cuenta que sus últimos dos contrarios, Filis y Rangers, contaban con muchos bates de peso.

Rápida Actualización de los Gigantes

Los Gigantes están jugando hoy contra los White Sox, con Tim Lincecum en la lomita. Después de 4 entradas, están empatados 1-1. Los Gigantes no tiene a ningunos titulares, ya que el juego de ayer fue por noche, y es mejor dejarlos descansar.

Anoche ganaron los Gigantes sobre los Diamondbacks. Madison Bumgarner estaba lanzando, y comenzó un poco bravo, dejando 2 jonrones en la primera entrada, pero se calmo y poncho a 6 bateadores en 4 entradas.

El día anterior nos dio razón para suspirar sobre la situación con Matt Cain. Después de lanzar unas entradas, su codo sigue bien y parece que la herida es cosa del pasado.

Después de 20 juegos, los Gigantes se mantienen en el primer lugar en la liga del Cactus, con un record de 15-5. Les faltan 12 juegos para completar el entrenamiento, no contando el juego de hoy.

Gigantes gana ayer, enfrentan Dodgers hoy

Los Gigantes continuaron su dominación sobre los Padres, ganando ayer 6-4 y dándole a Mat Latos otra pérdida.

Latos permitio 4 carreras en la primera entrada.

Mike Fontenot bateo su primer jonrón de la primavera, y casi tenia otra en la primera entrada que fue fául.

El último año, Fontenot pego un gran total de 1 jonrón toda la temporada.

Este fin de semana, los Gigantes harán sus primeros cortes de la primavera.

Hoy, los Gigantes juegan contra los Dodgers con Dan Runzler tomando la lomita.

Lanzadores impresionantes esta primavera

Es difícil tratar de tomar mucho de lo que se ve durante la primavera como indicación del éxito que los Gigantes tendrán durante la temporada defendiendo su titular. Al mismo tiempo, es difícil ignorar lo que han hecho los lanzadores.

Madison Bumgarner lanza contra los Diamondbacks
de Arizona el 25 de febrero, 2011. ( Dan Honda )
Ayer, Madison Bumgarner domino la alineación de los Rojos en su victoria, dejando solamente una imparable y ponchando a 6 en solo 4 entradas. El último ano, los Rojos fueren líderes de la liga nacional en carreras. En ese mismo ano, los Rojos desmoralizaron a Bumgarner, con 8 carreras en 2 2/3 entradas.

Andrew Baggerly del San José Mercury hablo con Bumgarner sobre eso. "Eso es difícil de olvidar." dijo Bumgarner. "Me siento muy bien sobre hoy. Es lo mejor que me e sentido esta primavera."

Los Gigantes como equipo tienen un ERA de 2.80 en 15 juegos, y no sólo es el más bajo en la Grandes Ligas, pero es baja en la liga del Cactus, que normalmente tiene ERAs muy altas.

Los Gigantes también son líderes de ponchadas con 110. Dejan solo 8.05 imparables por cada 9 entradas el mas bajo de la liga de Cactus.

Tim Lincecum y Jonathan Sánchez aparecen muy por delante de su ritmo habitual de primavera, en términos de velocidad, la ubicación y la confianza.

Zito tuvo un comienzo difícil, pero ha tenido salidas de calidad desde entonces.

El único miembro de cuerpo monticular que ha tenido problemas a sido Matt Cain, y el parece listo para regresar.

de nuevo, es difícil predecir los resultados futuros de lo que hemos visto, ¡pero seguro que es emocionante!

Jonrón y más Jonrones, Gigantes ganan contra Rojos

Los bates se despertaron hoy para San Francisco, con 3 diferentes jugadores pegando jonrones, y los Gigantes le ganaron a los Rojos 7-0.

Madison Bumgarner lanzo su primera Victoria de la primavera, tirando 4 entradas con un imparable y 6 ponchadas.

En la ofensiva, Andres Torres, Freddy Sanchez, y Cody Ross todos pegaron jonrones temprano en el juego.. Darren Ford robo su sexta base de la primavera. Pat Burrell fue 2-2 hoy.

Los Gigantes mejoraron a 11-4 ,y siguen siendo lideres le la liga de Cactus.

Mañana los Gigantes de se enfrentan contra los Padres, Tim Lincecum contra Mat Latos.
----------------------

Buenas noticias sobre Matt Cain. Hoy lanzo 3 entradas simuladas, con 47 pitcheos. Todo se sigue viendo bien, y esperemos verlo en la liga de Cactus muy pronto.

Zito fuerte hoy en la victoria sobre Chicago

Barry Zito continua mostrando mejoría, lanzando 5 entradas sin ninguna carrera, u solamente un imparable en la Victoria hoy de los Gigantes sobre los White Sox, con resultado final de 4-2.

Jake Peavy permitió un jonrón de Aubrey Huff, seguido por un pasaporte a Buster Posey. A ese punto, Chicago saco a Peavy. El jonrón fue el único imparable que permitió.

En la 6ta entrada, los Gigantes anotar 3 carreras, gracias a impulsadas de Andres Torres, Huff, y Posey.

Los White Sox tuvieron jonrones de Adam Dunn y Stefan Gartnell en la ultima entrada, pero nada mas.

Los Gigantes juegan contra su viejo mánager Dusty Baker y los Rojos de Cincinnati mañana en el Estadio Goodyear.

Pitcheo fuerte, pero bates callados hoy

Los Gigantes perdieron hoy contra los Marineros de Seattle, 1-0. Los dos equipos combinaron para solo 7 hits.

Ryan Vogelsong trabajo 3 2/3 entradas, dejando una carrera, dos imparables, y 3 pasaportes, pero poncho a 5.

El equipo estaba compuesto de jugadores que no jugaron ayer contra los Rangers.

Aunque perdieron, algo positivo de hoy fue que solo necesitaron a 3 lanzadores para acabar el juego, con Dan Runzler y Gulliermo Mota siguiendo a Vogelsong.

Mañana, los Gigantes van contra los Medias Blancas de Chicago. Barry Zito tomara la lomita contra Jake Peavy.

Sanchez sigue impresionando

Un buen articulo salio hoy en MLB.com por Chris Haft hablando del juego que Jonathan Sanchez tuvo ayer contra los Rangers.

Jonathan Sánchez buscará disminuir su
cantidad de pasaportes esta temporada. (AP)
Dice que “Sánchez demostró la consistencia que con frecuencia lo eludió. Permitió una carrera, dos imparables, dos pasaportes y ponchó a cinco, superando la sorpresa de ver que los campeones de la Liga Americana emplearon a seis de los bateadores que enfrentó en el Juego 3 de la Serie Mundial el 30 de octubre.”

Dave Righetti, el coach de pitcheo, ve un progreso en Sanchez del ultimo año, diciendo que "Mecánicamente, ha hecho un buen trabajo en eso. A estas alturas, lo veo en un buen lugar".

El mánager Bruce Bochy estuvo de acuerdo: "Lo que he notado es que ha sido consistente con su punto de partida. Ha podido mantener la pelota abajo como esperamos".

¡Esperemos que esto siga durante la temporada!

-------------

MLB Trade Rumors tiene un nuevo blog sobre quien ellos piensan que podría ser liberado este mes.

Cubren como seria ridículo dejar a Barry Zito ir, cuando su ERA para un numero 4 es muy bueno.

Piensan que si hay peligro de suelten a Aaron Rowand, ya que tenemos suficiente jardineros. También hablan sobre Nate Schierholtz, pero pienso que seria un error dejarlo ir, ya que mostró el ultimo año que puede jugar muy bien en el jardín derecho, y también, cuando no esta herido, producir ofensivamente.

Gigantes dominan a los Rancheros

Los Gigantes continuaron su dominación sobre los Rancheros, ganando la revancha 4-1 esta noche detrás de detrás de un sólido esfuerzo de Sánchez. Tan solido, que parece ser el segundo mejor lanzador en el equipo ahora, detrás de Tim Lincecum.

Los Rancheros parecían listos para vengar su perdida en la Seria Mundial, hasta trayendo a su primer equipo, en vez de jugar con equipo divido, para su juego mañana. De todos modos, los Gigantes salieron victoriosos, con Sanchez ponchando a 4 bateadores en 5 entradas.

También fue un día simbólicamente grande para Pat Burrell, que finalmente produció contra los Rancheros, con un sencillo, una caminada, y un jonrón.

------------------------

Matt Cain tiro por 10 minutos en la lomita del bulpen sin problemas, dijo Dave Righetti. Practicar de nuevo en jueves, y si sigue mejorando, seguirá esto con un comenzada en un juego de la liga.

Mark DeRosa jugo como campocorto hoy, con Bruce Bochy diciendo que DeRosa y Mike Fontenot jugarian como reserva por Miguel Tejada.

Los Gigantes finalizaron contratos de un ano con 19 jugadores en su lista de 40 jugadores, incluyendo Buster Posey y Sandoval. Siguen negociando con el zurdo Madison Bumgarner.

Citas

Buena cita de Hank Schulman del San Francisco Chronicle via Twitter:

En enero, MLB.com clasificó a Belt el perspectiva 25to mejor. Si hay 24 mejor que lo que he visto de Belt, será una época de oro.

Gigantes derrotan a Marineros, 6-1

Brian Wilson regreson el domingo, marzo 6 2011
contra los Marineros. (AP Photo/Eric Risberg)
Los Gigantes derrotaron a los Marineros hoy, 6-1 detrás de un bello juego lanzado por Tim Lincecum. La victoria les ayudo a los Gigantes a mejorar a 8-3 en la Liga de Cactos.

Lincecum tiro 3.2 entradas sin ninguna carrera, dejo solamente 3 batazos, 3 bases por bolas, y poncho a 7. Eso trae sus ponchadas totales a 10 por la primavera, que es la mejor marca de la primavera.

La otra grande noticia del día fue que finalmente, Brian Wilson hizo su debuto de la primavera. Poncho a dos, y hizo que el tercer bateador, Milton Bradley, bateara a la tercera base para el ultimo out. Lazo muy bien, tirando sus bolas rápidas en los 90s, y parecía de misma forma como hizo durante la Serie Mundial el ano pasado.

Pablo Sandoval tuvo otra impulsada, y ahora es líder de la liga con 7 impulsadas esta primavera.

Ayer, los Gigantes sufrieron la peor perdida de la primavera, perdiendo a los Atléticos 6-0.

Fue un juego jugado descuidado, con los Gigantes cometiendo 4 errores.

Mañana sera la revancha de la Serie Mundial, Gigantes contra Rancheros, con Jonathan Sanchez tomando la lomita.

Gigantes ganan dos veces, mejoran a 7-2

San Francisco gano su segundo juego del día, derrotando a sus rivales los Dodgers 5-3 y tomando el primer lugar en la Liga del Cactus con un record de 7-2.

Barry Zito comenzó el juego, y lanzó 3 entradas, dejando una corrida con dos batazos. Los Gigantes anotaron primero en el 2o con Cody Ross, pero los Dodgers empataron en la siguiente entrada. Thomas Neal y Buster Posey pegaron jonrones, y después Fontenot ayudo con dos impulsos.

En el primer juego del día, los Gigantes ganaron 7-2 contra los Cerveceros. Jeff Suppan tiro 3 entradas con solo un batazo. Brandon Belt fue la estrella, con un jonrón y 2 impulsadas, bateando 2 por 4.

Mañana juegan contra los Atléticos en el Estadio Municipal de Phoenix. Madison Bumgarner comenzará el juego para San Francisco.

Doble juegos hoy

Primeramente, ¡Feliz Cumpleaños a Sergio Romo! ¡Hoy cumple los 28!

Los Gigantes tiene doble juego hoy, jugando contra los Cerveceros de Milwaukee y los Dodgers.
Las alineación de hoy serán:

Juego de medio día: CF Rowand, 2B Sanchez, 1B Huff, SS Tejada, LF Burrell, 3B DeRosa, RF Schierholtz, C Stewart, P Suppan, DH Belt

Juego de la noche: CF Torres, SS Fontenot, 3B Sandoval, C Posey, RF Ross, 1B Ishikawa, DH Eldred, LF Neal, 2B Burriss, P Zito

¡Juntos Somos Gigante!

Gigantes ganan contra los Rockies

Ryan Vogelsong (vea foto) hizo el comienzo hoy, en lugar
del lesionado Matt Cain. (Marcio Jose Sanchez / AP)

Bruce Bochy nos asegura que Barry Zito sigue siendo Gigante, y nuestro lanzador numero 4, después de que el articulo por Bruce Jenkins salio en el San Francisco Chronicle.

De acuerdo con Zito, no sabe donde consiguió Jenkins esa información. “Pensaba que Bruce y yo teníamos una buen relación. Esto fue un gran malentendido.”

En otras noticias, Brian Wilson tomo al lomita en practica hoy antes del juego,y se veía mucho mas mejorado comparado con sus salidas anteriores. Tanto que hasta comento Aubrey Huff que no esta segura si realmente se había lastimado. Dave Righetti nos dice que si Wilson se siente bien en estos próximo días, jugara su primer juego el domingo contra Seattle.

Matt Cain iba a comenzar hoy contra los Rockies, pero so codo derecho estaba inflamado, entonces tomo un MRI. No se saben los resultados, pero se espera que nomas falte esta comenzada. También nosotros esperamos lo mismo, ya que cualquier herida a la rotación daña a los Gigantes.

En el lugar de Cain, Ryan Vogelsong lanzo hoy, y hizo trabajo bueno, hiendo 3 entradas sin ningún batazo y ninguna corrida. Los Gigantes ganaron el juego 7-5, con Buster Posey golpeando un jonrón enorme en la tercera entrada, viajando alrededor de 440 pies.

Ayer ganaron contra los Diamondbacks, 4-2, y mejoraron su record a 4-2 en la liga de Cactus. Jonathan Sanchez comenzó. Freddy Sanchez tuvo dos mas batazos. Pablo Sandoval siguió teniendo problemas con su defensa en la tercera base.

Notas de la primera

Después de perder ayer contra los Cachorros 3-2, los Gigantes llevan un record de 3 ganadas a 2 perdidas contra los Diamondbacks hoy en su primer juego de noche.

Al principio, las cosas se veían muy bien, con Pablo Sandoval bateando un doble que le dio la ventaja a los Gigantes 1-0, pero no pudieron sostener y perdieron.

Al Lunes, los Gigantes derrotaron a los Cerveceros de Milwaukee 10-9, y el día anterior, perdieron su primer juego de entrenamiento contra los Diamondbacks por marcador final de 4-3.

Fue bien ver a Mark DeRosa pagarle a su primer jonrón de la primavera. Siguen viéndose pruebas que finalmente su muñeca esta lista para jugar.

También se siguen viendo las cosas bien para Panda, con otros buenos bateos en estos juegos, como en jonrón del domingo contra los Diamondbacks. Quizá el trabajo que su para perder el peso ya esta pagando,

El debute de Freddy Sanchez en la Liga de Cactus fue sin incidentes. Su hombro parece recuperado, y el Mánager Bruce Bochy dijo que se ve y se siente bien.

La posición de jardinero centro todavía esta para decidir, de cuerdo a Bochy. So sigue la competencia contra Andrés Torres y Aaron Rowand, aunque viendo lo bien que jugo Torres el ultimo ano, Bochy probablemente sigue diciendo esta para darle respeto a Rowand, aunque se claro para todos nosotros que Torres tiene que ser nuestro primer jardinero centro.

Finalmente, Buster Posey continua jugando bien,. Lo mismo se puede decir sobre Brandon Belt, aunque parece que te todos modos comenzara el ano en Fresno en la triple-A.

Gigantes derrotan a los Dodgers

Los Gigantes ganaron su segundo juego de la Liga de Cactus 8-3 sobre los Dodgers para mejorar a 2 victoria 0 derrotas.

Los Gigantes tomaron ventaja de dos entradas de 4 carreras para derrotarlos y entregarle al nuevo Mánager de los Dodgers su primer perdida.
Pablo Sandoval conecto son su 1er jonrón de la primavera, y el el 1er jonrón de los Gigantes. Mark DeRosa fue 3 de 3 con una impulsada, mientas que Andrés Torres fue 2 de 3 con una impulsada.

Jonathan Sanchez estuvo en la lomita por 1 2/3 entrada.

Ayer, los Gigantes derrotaron a los Diamondback, 7-5, para ganar su primer juego de la primavera. Tim Lincecum lanzo 1 2/3 entradas.

Mañana, Matt Cain va a la lomita contra los Diamondbacks en Salt River Fields.

Rotación Anunciada

Quizás la noticia mas grande del día fue que Brian Sabean anuncio por el radio de KNBR que el orden de la rotación de lanzadores para el próximo ano seria Tim Lincecum, Jonathan Sanchez, Matt Cain, Barry Zito y Madison Bumgarner. Es sorprendente ver a Sanchez en la posición numero dos, pero enseña la fe que el club tiene en el.

Hoy jugaron un juego entre si mismos con jugadores de las ligas menores, incluyendo a Brandon Belt. Pueden ver la alineación aquí.

Mañana viernes sera el primer juego de los entrenamientos y San Francisco recibirá la visita de Arizona. Anuncio el Mánager Bruce Bochy que la alineación de mañana sera similar a la vayamos a ver cuando la temporada comience en abril.

Día Tranquilo en Scottsdale

Andrew Baggarly nos tiene las noticias hoy desde Arizona.

Nos dice que hoy fue un día tranquilo, con el equipo tomando fotos que se usaran en los jumbotrons en los parques, tarjetas de béisbol, y otras variedades de cosas.

Los lanzadores tomaron el día para recuperarse, entonces les dio la oportunidad a los defensores para practicar corriendo las bases. El trabajo que puso Pablo Sandoval estando fuera de temporada fue evidente hoy al correr las bases, tenia muy buen forma.

En otras noticias, Eli Whiteside regreso a practica después de tomar unos días de descanso por el dolor en su codo derecho.

El ex Gigante Jeff Kent llegó a los entrenamientos de primavera como instructor especial.

Finalmente para hoy, les dejo esta foto que encontré en el twitter de los Gigantes. Es una foto de un artículo en la revista Sports Illustrated sobre Brandon Belt, llamandolo el próximo Buster Posey:

22a lista de Baseball América

Zack Wheeler, prospecto #55 del 2011

Esta mañana, BaseballAmerica.com lanzó su 22a lista anual del los 100 mejores prospectos.


La lista se basa en proyecciones de valor a largo de un jugador después de discusiones con buscadores de talento y personal de desarrollo de jugadores. Todos los jugadores que no han superado los estándares de las grandes ligas de novato de 130 turnos al bate o lanzado 50 entradas son elegibles


Los Gigantes tuvieron dos jugadores en la lista: Brandon Belt es el # 23 y Zack Wheeler es el # 55.


Para ver el resto de la lista, siga el enlace: http://www.baseballamerica.com/today/prospects/rankings/organization-top-10-prospects/2011/2611316.html

Andrés Torres: Nueva Confianza

Acaba de salir un nuevo artículo sobre Andrés Torres en la pagina de LasMayores.com.

Andrés Torres (Norm Hall/Getty)
En el habla Torres sobre su problema de hiperactividad y déficit de atención. El problema fue detectado en el 2002, cuando jugaba por los Tigres de Detroit, pero no fue hasta el 2007 que empezó a recibir tratamiento con medicinas y logro permanecer en las Grandes Ligas.

Esta primavera, comienza el año con más confianza:

"No es que esté relajado. Simplemente es que sé que aquí voy a estar", declaró Torres. "Durante toda mi carrera nunca tuve seguridad. Este año, por primera vez en mi carrera, estoy más tranquilo y siento que me merezco estar aquí. Todos esos años en los que trataba de hacer el equipo. Seguiré igual, trabajando fuerte y dar lo mejor que puedo. No me fío de nada".

También hable al articulo un poco del documental que saldrá el próximo verano sobre el ascenso de Torres a las Mayores.

Puede leerlo aquí: http://atmlb.com/gf14Mb

Giants Webcast en vivo

Esta mañana, los Gigantes transmitieron sus practicas primaverales vía el web: http://atmlb.com/fVS0Wg

Hablaron con uno de los entrenadores (desgraciadamente, no recuerdo su nombre) y dijo que hoy iban andar practicando hoy el pitcheo, fildeo, y cogida.

También es necesario practicar situaciones, si hay corredores en la segundo y tercera bases, sin ningún out , ¿qué se va hacer?

Ahora, están entrenando so memoria muscular, memorizar todas las señales, y acostumbrarse a la velocidad del juego. Es una cosa practicar solo, con un entrenador, pero la velocidad del juego es diferente.

Los jardineros trabajan en sus brazos, para recuperar su fuerza.


Le toma mas tiempo a los bateadores para regresar a forma, a este punto los lanzadores están mas avanzados. Hasta las manos tiene que ponerse en forma, tiene que tener la fuerza de pegarle a un pitcheo de 97 mph.
La espalda necesita que imponerse a swing el bate.


Todos los lanzadores van a tirar hoy.

----------------------------------

También hablaron con Henry Schulman del San Francisco Chronicle.

Dijo que las mecánicas de Bumgarner están muy mejoradas de la ultima primavera.
El ano pasado, su movimiento no era consistente, entonces no estaba tirando strikes.

También hablo de la influencia que tuvieron Cain y Lincecum al llegar al club para el ambiente del equipo.
Es aparente que a este equipo le gusta divertirse.

Posiciones en el jardín

Uno de los mayores misterios en la alineación de este año consiste en los jardines. ¿Quién va a estar jugando cual posición? ¿Quién va a empezar? Mucho de esto depende de lo que suceda en los entrenamientos primaverales, pero tenemos el potencial de tener estos jugadores en los jardines:

Pat Burrell
Mark DeRosa
Aubrey Huff
Cody Ross
Aaron Rowand
Nate Schierholtz
Andrés Torres

Espero que no se haya olvidado a alguien. Creo que en este momento, basado en lo que vimos el año pasado, necesitamos tener a Torres en el jardín central. Era un primer bateador efectivo, jugó buen defensa y trajo mucha energía al equipo. Mánager Bruce Bochy mencionó que Rowand jugaría solamente en el jardín central, así que si quiere empezar Rowand, tendrá que tomar la posición de Torres. A este punto, si los Gigantes podrían encontrar a alguien que tomara el contrato de Rowand, lo deberían dejar ir. El parque de AT&T no es amable con él y podría hacer mejor en otro parque.

En el jardín derecho, vimos a José Guillén y Huff jugando el año pasado. Schierholtz también fue común aquí en las últimas entradas. Ahora con Cody Ross en el equipo, seguramente asumirá el papel derecho de jardín para comenzar. Huff está jugando la primera base, y probablemente se quedará allí hasta que la llamada inevitable de Brandon Belt pase. Lo que nos lleva entonces al jardín izquierdo...

Huff podría moverse al jardín izquierdo, cuando Belt se promueve. Schierholtz es joven y puede ser movido a la izquierda y adaptarse a jugar allí. Probablemente, Burrell es el principal candidato para jugar en ese lugar para abrir la temporada. Por supuesto, DeRosa podría encontrarse compitiendo por ese lugar también.

En este punto, sin ver lo que transgrede durante la primavera y basado en lo que he visto el año pasado, yo comenzara a Burrell en la izquierda, Torres en el centro, y Ross a la derecha. Rowand podría ser sustituido y jugar en el centro durante los días libres de Torres, y también más tarde en los juegos. DeRosa permanecería exclusivamente en el cuadro como reserva, o dependiendo en cómo salgan las cosas en la campocorto y tercera base, ir a jugar allí. Si Belt comienza la temporada en San Francisco, movería a Huff al jardín izquierdo en lugar de Burrell. Schierholtz jugaría las 3 posiciones en una función de reserva.

Entrevistas con Miguel Tejada y Pablo Sandoval

MLB.com subió una entrevista corta con Miguel Tejada y Pabloe Sandoval. Siga los links para verlos:

Miguel Tejada: atmlb.com/h3HOSE

Pablo Sandoval: atmlb.com/hNCAai

Como El Primer Día de Escuela

A medida que la lluvia comenzó a descender en Scottsdale, los Gigantes comenzaron su primera práctica bateando contra lanzadores de la primavera.

Andrew Baggarly nos informa a través de su Twitter que Pablo Sandoval tuvo un par de jonrones bateando de lado izquierdo. El campamento de Sandoval también anunció que a finales del año pasado pesaba 278 libras y tenía 30% de grasa corporal. ¿Y hoy? Llego a Arizona pesando 239 libras con 19% de grasa corporal. Ahora que su cuerpo está en forma, esperemos que su juego mental también se pueda ajustar y resultar en mejore turnos al bate.

Pat Burrell tuvo el primer lanzamiento en vivo de la primavera, y lo usó para golpear un sencillo al jardín derecho fuera contra Tim Lincecum.

Chris Haft de MLB.com habló con Buster Posey sobre su papel en el 2011. "Creo que me gustaría jugar todo lo que pueda con que este fresco lo suficiente para hacer aportes", dijo. "Me gustaría estar allí lo mas que pueda. No estoy de ninguna manera poniendo un número a los días que voy a tener que descansar. Supongo que va ser basado en como me sienta día a día. No sé cuánta voz y voto tendré en eso." Bruce Bouchy, un ex cácher, dice que supervisara su actuación y le dará descanso cuando vea que lo necesite.

Equipo Completo

El quinto día, y finalmente a llegado el equipo por complete a Scottsdale para comenzar sus entrenamientos en serio.

Miguel Tejada
Miguel Tejada llego al parque y inmediatamente fue uno de los jugadores mas populares. Dice que esta listo para ser campeón, y lo que extrañaba mas de la bahía de San Francisco era jugar en las finales.

Pablo Sandoval tuvo su pesaje oficial y aparentemente logro su meta, pero no dijo exactamente cuanto peso.

Brian Wilson regreso al la lomita después de haber descansado su espalda por 2 días.

Parece que Buster Posey va a jugar exclusivamente la posición de cácher, dijo el mánager Bruce Bochy. En el 2010, tomo turno jugando la primer base, pero este ano se espera que llegue a jugar Brandon Belt la posición, y por entonces Aubrey Huff.

Recibió Eli Whiteside un MRI para determinen que estaba pasando con su codo. Afortunadamente, solo tenía fluido, y no daño estructural.

El leyendario Willie Mays paro en Scottsdale otra vez este ano para hablar con los jugadores.

Cambio menor al uniforme

Esta entrada del blog es, probablemente, para los fans más obsesivos, pero decidí hablar de esto de todos modos.

Un pequeño cambio para los Gigantes en esta temporada serán diferentes parches en las mangas de los uniformes. La camiseta de visitante y la camiseta naranja alterna intercambiarán parches, como pueden ver abajo.


Nada muy importante, pero para el aficionado obsesivo, interesante.

Juntos Somos Gigante

Algunas notas adicionales de ayer:

El año pasado, la campaña de comercialización de los Gigantes era "Hay Magia Adentro." Este año, inspirado por todo el apoyo de sus fans el año pasado, el nuevo lema será "Juntos Somos Gigante".

Parece que, con la excepción de Miguel Tejada y dos perspectiva, todos los jugadores de posición se han presentado en Scottsdale. Es difícil recordar la última vez que tantos jugadores estaban allí tan temprano, pero sólo sirve para mostrar el entusiasmo y la dedicación que este equipo tiene para defender su título mundial.

Aaron Rowand se presentó al campamento con una postura de bateo nueva. No se esta agachando tanto, y espera que se traduzca esto en menor inclinación de sus rodillas y entonces mejor producción.

La ahora famoso tanga de Aubrey Huff se retirará esta temporada. Quién sabe, tal vez regrese de nuevo en septiembre, dependiendo en la situación en San Francisco.

El regreso de Mark DeRosa

Ha sido una temporada larga fuera de béisbol para Mark DeRosa.

Desde que su ultima temporada termino con cirugía de la muñeca a finales del pasado junio, DeRosa ha estado esperando pacientemente por su oportunidad de recuperar su lugar como jugador diario y contribuir a la nueva campaña de los Gigantes.

Mark DeRosa el último año. (Foto: Brad Mangin)
Durante la ejecución del título del año pasado, DeRosa fue una fuerte presencia en la banca, ofreciendo consejos a los jugadores, incluyendo a Jonathan Sánchez sobre el uso de un mecanismo de tiempo que Tom Glavine utilizo en Atlanta.

Esta temporada, DeRosa espera que sus contribuciones se mantendrán sobre el campo.

Ha pasado el invierno trabajando con varios jugadores de Atlanta, incluyendo Chipper Jones, y siente que su muñeca sin duda sostendrá esta temporada.

"Fue hace ocho meses, y me dicen si se llega a seis meses sin problemas, que está pasado", dijo DeRosa. "El swing que estoy acostumbrado a que a regresado."

Aunque queda por ver cómo le va en la Liga del Cactus, debe ser capaz de encontrar un papel en el campo gracias a su versatilidad. Una opción podría ser tenerlo en jardín izquierdo, como empezó a hacerlo el año pasado. De lo contrario, él puede conseguir entradas en el cuadro, como reserva por Miguel Tejada, o si Pablo Sandoval no encuentra su swing derecho, como defensor del tercer saco.

DeRosa reconoce su edad y ahora la historia de su lesión, pero está decidido a demostrarle a todos que sigue siendo un jugador efectivo que puede traer lo mismo todos los días.

Otras Notas: Tim Lincecum volvió a práctica hoy después de no entrenar ayer debido a un dolor de cabeza. Brian Wilson no participó hoy de nuevo, debido a rigidez en su espalda.

Brandon Belt: ¿El próximo Buster Posey?

Se ha hablado mucho últimamente del nuevo prospecto de los Gigantes, Brandon Belt. Comparaciónes con Buster Posey se tiran cada momento, pero ¿qué ha hecho para justificar estas expectaciones?

Al salir de la Universidad de Texas, no se esperaba mucho de él. Él era un jugador sólido en la universidad, pero sólo eso: alguien sólido, sin gran potencial.

Desde su llegada a las ligas menores, ha estado poniendo números que han hecho que todos pongamos atención. En la clase A de San José, Richmond Doble-A, y Fresno, bateó .352 con 23 jonrones y 112 carreras impulsadas en 136 juegos, a continuación, golpeó .372 con un jonrón y 16 carreras impulsadas en 22 partidos de la Liga de Otoño de Arizona. Una vez más, estos son números simplemente ridículos. En este nivel, es mejor golpeador que Buster Posey fue.

Scouts consideran que tiene una ética de trabajo sólida, lo que podría explicar su poder ofensivo recién descubierta después de entrar en las ligas menores.

¿Puede mantener esta producción en las Grandes Ligas? Midiendo 6'5 ", 195 libras, su construcción no es el prototipo de un jugador de grandes ligas, por lo que se tiene que ver si podía mantener en ese nivel.

Dependiendo de lo que el personal piense, y cómo se ve en los entrenamientos de primavera, hay posibilidad de que podría estar en el róster del Día Inaugural. Podría estar listo para jugar primera base, mientras mover a Aubrey Huff a los jardines, aunque los scouts han dicho que Belt se ve muy natural en los jardines y podría hacer la transición, si fuera necesario. Más que probable, el equipo tendrá un enfoque similar a lo que hicieron con Posey, y comenzara Belt el año en Triple A de Fresno.

Al final del día, nomas hay un Buster Posey, pero basado en lo que hemos visto Belt, esperemos verlo lo más pronto posible en uniforme de San Francisco.

Orden de lanzadores para el 2011

Foto: Brant Ward / The Chronicle
Los Gigantes de San Francisco completaron su primer entrenamiento de lanzadores y cáchers en el estadio de Scottsdale en Arizona hoy. Paso el día sin sorpresas, con todos los jugadores en buenas condiciones, incluyendo al ase Tim Lincecum. Él se mostró muy veloz ya que desató una multitud de diferentes lanzamientos, con el mánager Bruce Bochy comentando que era evidente que había trabajo duro fuera de la temporada, una gran señal para los fans.

Ahora, una de las preguntas que se plantea es ¿cuál será la rotación de lanzadores en el 2011?

El año pasado, los Gigantes abrieron la temporada con el orden de rotación de Lincecum, Barry Zito, Matt Cain, Jonathan Sánchez, y Todd Wellemeyer. Este año, Bochy y el instructor de lanzadores Dave Righetti tendrán que decidir entre cómo utilizar a Lincecum, Zito, Cain, Sánchez, y Madison Bumgarner.

Durante la Serie Mundial del 2010, vimos una orden que consistía de Lincecum, Cain, Sánchez y Bumgarner. Tal vez esto podría ser un escenario, donde Zito viene a ser el quinto lanzador y un orden se establece.

No hay duda de que Lincecum, dos veces ganador del Cy Young, sigue siendo el ase del cuerpo monticular, y basado en los resultados anteriores, Cain sería su número dos. Bumgarner lanzó sin duda mejor que Sánchez en la recta final de la temporada pasada, por lo que tal vez podría ser trasladado al lugar número 3. Eso deja a los Gigantes comenzando con lanzadores diestros de espalda, y siguiendo con tres lanzadores zurdos. Tal vez subiendo Sanchez o Bumgarner al lugar dos ayudaría a romper eso y le daría a equipos una mirada diferente. Dependiendo de cómo Bumgarner avance, poniéndolo al número dos podrían beneficiarle a Cain, ayudándole a conseguir las victorias que a merecido en años anteriores.

De cualquier manera que queden los lugares 2-3-4, creo que hay pocas dudas de que vamos a ver a Zito en el 5o lugar. Creo que todos podemos estar de acuerdo que será mejor tener Zito allí en vez de Wellemeyer, como el año pasado.

¡Bienvenidos!

¡Feliz Dia de Lazadores y Cáchers!

El día que los fanáticos de béisbol esperan durante los meses fríos del invierno a llegado finalmente. Este año comienza diferente para la organización de los Gigantes de San Francisco, ya que no sólo están luchando por un título de Serie Mundial, pero están defendiendo su título del 2010.

La emoción se puede ver en los jugadores, así, con muchos jugadores de posición, como Buster Posey, Pablo Sandoval y Freddy Sánchez, reportandose hoy, llegando temprano para comenzar sus entrenamientos.

Los jugadores de posición se espera que se reporten el viernes, 19 de febrero, con entrenamientos del equipo completo previsto para el sábado.

¡Permanezcan atentos para mas noticias de los Gigantes!