Feliz Navidad Kansas City, de parte de San Francisco!

Navidad ha llegado temprano para los Reales de Kansas City, que adquirieron  Jonathan Sánchez y de ligas menores Ryan Verdugo de los Gigantes por el jardinero Melky Cabrera.

Jonathan Sánchez luchó el año pasado, gracias a sus recurrentes problemas de control y lesiones. Sin embargo, había sido una presencia sólida y había tenido su mejor año en 2010, con grandes esperanzas de un retorno a eso en el 2012. Por otra parte, Cabrera tuvo el mejor año de su carrera para Kansas City, bateando .305 y impulsando a 87 carreras.

Cabrera jugó el jardín central el año pasado en Kansas City, así que podríamos estar viendo el final de Andrés Torres.

Estos probablemente no son los cambios de personal que Gigantes fans estaban esperando este año para fortalecer su ofensiva. Vamos a ver cómo el resto del invierno continúa.

Buena Suerte Jonathan!

¡Bienvenido Carlos Beltran a San Francisco!

¡Es oficial! Carlos Beltran es un Gigante y jugará su primer juego hoy en Filadelfia, con el numero 15. Tim Lincecum tomara la lomita esta noche. A cambio, mandaron al lanzador Zack Wheeler a los Mets, pero también recibieron $4 millones para cubrir los $6 millones que todavía se le deben a Beltran.

GM Brian Sabean y Manager Bruce Bochy tuvieron una llamada de conferencia para discutir la adquisición de Beltran. Dijeron que los Gigantes designaron a Bill Hall para la asignación para dejar espacio para Beltrán. También tendrán que encontrar un hueco para colocarlo en el roster de 25. Tambien hablaron de como sentían una obligación a la ciudad para hacer lo mejor que pudieran para defender su campeonato. Sienten que tienen los jugadores potenciales que pueden convertirse en otra Wheeler, y por eso pudieron hacer el cambio.

Beltran ahora es el líder de los Gigantes en la categorías de: R, H, 2B, 3B, HR, RBI y BB con (61R, 102H, 30 2B, 2 3B, 15HR, 66RBI y 60BB).

La decisión ahora será quien van a ser nuestros jardineros? Andrés Torres a jugado en el jardín centro, Cody Ross en el jardín izquierdo, y Nate Schierholtz en el jardín derecho. Beltran esta impuesto al jardín derecho, y es seguro decir que va a continuar jugando ese posición. Schierholtz tendría y ir a la banca, y moverse a otra posición. Creo que seria Buena idea intentar que jugara en el jardín izquierdo sobre Cody Ross. Su juego defensivo es superior, con jugadores respetando a su brazo. Ofensivamente, también tiene la ventaja Schierholtz, a comparación:


Schierholtz (2011)

G... AB... R ...H ..TB... 2B.. 3B HR RBI .BB .IBB SO SB CS AVG OBP SLG OPS GO/AO
95.. 269 ..33 ..76 .118.. 19 ..1... 7 ...37 ..16 ..1 ....40.. 7 ...4. .283...325 .439 .764 ...1.05

Ross (2011)

G... AB... R... H.. TB... 2B.. 3B HR RBI. BB .IBB SO SB CS AVG OBP SLG OPS GO/AO
81.. 258 ..30 ..65 .103.. 17 ..0 ...7 ...30 ..34 ..2 ....68 ..4... 1. .252. .341 .399 .740 ....0.67


La única cosa es que Schierholtz no a jugado el jardín izquierdo este ano. Pero ofensivamente, hace sentido dejarlo que siga jugando cada día.

Decisiones sobre posiciones para los Gigantes

Los Gigantes se están empezando a calentar, justo a tiempo para el regreso a la bahía, donde permanecerán durante 19 de los próximos 22 partidos. San Francisco ha sido genial en casa (14-8), y los aficionados allí podrían impulsar a los Gigantes para crear separación en el Oeste de la Liga Nacional. Por lo tanto, es importante seguir jugando los mejores 9 jugadores posicionales. Así que nuestra pregunta es, ¿quien deben ser nuestros 9 titulares? Con jugadores alistandose para regresar de la lista de lesionados, esto será algo que la administración tendrá que pesar sobre para que los Gigantes puedan seguir siendo competitivos.

Con Buster Posey fuera por el año, nuestro cácher titular será Eli Whiteside, de forma predeterminada. Realmente, no tenemos otras opciones. Lo único que podríamos hacer a este punto sería cambiar por otro receptor, tal vez Iván Rodríguez. Así que por ahora, es seguro decir Whiteside ha solidificado su posición de 2. Chris Stewart puede asumir la posición en los días en que necesita descansar.

La primera base presenta el primer dilema. Aubrey Huff ha tenido problemas para comenzar la temporada. Mientras, Brandon Belt ha seguido bateando bien en AAA, y fue llamado recientemente para las mayores. Parecería entonces que Belt debe tomar sobre  la posición, y Huff podría jugar de la, o batear de emergente. Huff es un riesgo en el jardín, así que no creo que sea en los mejores interés del equipo dándole tiempo en los jardines. Entonces, en mi opinión, Belt debe asumir la 1a base de aquí en adelante.

La segunda base es pan comido. Freddy Sánchez está bateando muy bien y haciendo buenas jugadas defensivas. Él seguirá siendo nuestro defensor de segunda base diario.

Brandon Crawford

Otro Brandon, Brandon Crawford, fue llamado a las Mayores al mismo tiempo que llamaron a Belt. Crawford fue seleccionado de la UCLA en 2008 y estaba jugando en San José cuando Mike Fontenot y Mark DeRosa fueron a la lista de lesionados. Ha aprovechado su tiempo en las Mayores, bateando un grand slam para su primer golpe en Grandes Ligas, y es defensivo excelente. Miguel Tejada se supone que fuera nuestro campo corto, pero una lesión a Pablo Sandoval lo ha empujado a 3a base. Después de que Sandoval vuelve a quizá en esta semana, será difícil justificar sacar a Crawford en favor de Tejada. Puede ser hora de que San Francisco considere comer su contrato, ya que tenemos un sistema adecuado para allí, con Fontenot o Emmanuel Burriss teniendo la capacidad que jugar allí.Hablando de Burriss, es otro jugador que necesitamos mantener en nuestra lista. Está bateando bien este año, y jugando bien en una variedad de posiciones. Aunque no tenga posición como titular, puede jugar varias posiciones y su velocidad es de valor incalculable en un equipo que no tiene mucho de eso. De cualquier manera, Crawford debe ser titular de campo corto.

Sandoval debe salir de la lista de lesionados esta semana, y se reanudará su papel de titular de la tercera base. Creo que esta es la decisión correcta, si esta verdaderamente saludable. Finalmente se solidificara nuestro cuadro interior izquierdo, que ha sido débil, tanto defensivamente como ofensivamente, las últimas semanas.

El jardinero ha fluctuado durante toda la temporada con jugadores diferentes. En actualidad, el Manager Bruce Bochy parece estar pegando con Cody Ross en el jardín derecho, Andrés Torres en el jardín central, y Nate Schierholtz en el derecho. Pat Burrell y Aaron Rowand se han relegado a la banca, y se utiliza en situaciones de bateador emergente. Esto se siente como la decisión correcta. Defensivamente, los jardines serán fuertes, y en la ofensiva, estamos viendo a Ross comenzando a calentarse, y Torres también golpeando bien. No olvidemos que Schierholtz ha tenido importantes turnos al bate, y a entregado.

Perdiendo a Buster Posey ha sido un gran golpe para los Gigantes, pero esta nueva línea es suficientemente buena para competir por un puesto en los playoffs.

CF Torres
3B Sandoval
2B F. Sánchez
1B Belt
RF Schierholtz
LF Ross
SS Crawford
C Whiteside

Gigantes ganan la serie contra los Cardenales, 3-1

Los Gigantes regresan a San Francisco hoy después de derrotar a los Cardenales en esta última serie en San Luis, ganando 3 de 4 juegos. Fue una importante serie para los Gigantes, no sólo porque estaban en la carretera ante un equipo Cardenales muy bueno, pero también porque acababan de perder a Buster Posey, por lo que necesitaban  probarse a sí mismos que aún eran competitivos, a pesar de tomar ese enorme golpe. Ahora, regresan con un récord de 31-25, y en primer lugar de la división.

El primer juego tomo acabo el lunes, Memorial Day en los EEUU. Los dos equipos usaron cachuchas especiales para la ocasión. Madison Bumgarner lanzó y gana la victoria, con Andres Torres golpeando un grand slam. Cody Ross también pego un jonrón, y fue la primera vez en 13 juegos que San Francisco a tenido más de un jonrón en el juego.

En el siguiente juego, los Gigantes dejaron ir la ventaja en la 8a entrada, y San Luis ganó el juego, 4-3.  Sergio Romo dejó que una carrera anotara, y un error de Javier Lopez dejó que otra les diera la ganada a San Luis, y le robo la victoria a Ryan Vogelsong. San Francisco sufrió otro susto, cuando la pelota le pegó a Brandon Belt en la muñeca izquierda durante la 7a entrada. Los rayos X fueron negativo y finalmente recibió buena suerte San Francisco a respeto a lesiones.

El miércoles, Nate Schierholtz fue el héroe, pegando un doble en la 9a entrada para empatar el juego, y después pegando una imparable en la 11a entrada para impulsar a Freddy Sanchez para la victoria. Bruce Bochy tuvo que usar a Emmanuel Burris en la primera base, cuando lo uso como bateador emergente y anoto. También de interés fue que en la ultima entrada, el juego fue retardado, porque la luces en Busch se apagaron por unos minutes.

En este último juego, Aubrey Huff bateó 3 jonrónes, algo que no se había logrado por un Gigante desde JT Snow en 2004. Huff a tenido dificultades los primeros dos meses de la temporada, y esperemos que estos cuatro jonrones en dos juegos sean lo que necesita para regresar a su antigua forma.  Freddy Sanchez también continua bateando bien, con otro jonrón. La posibilidad es bueno que permanezca en el orden tercero, incluso después del regreso de Sandoval. El juego terminó con una victoria de 12-7.

La serie contra los Rockies de Colorado comienza hoy en AT&T, con Matt Cain tomando la lomita.

Estado de los Gigantes

Los Gigantes son equipo diferente después de casi un mes de béisbol.

Comenzando con nuestros lanzadores, Barry Zito a sufrido una lesión a su pie derecho y no regresara hasta a medios del próximo mes. Por esta razón, los Gigantes llamaron a Ryan Vogelsong de Fresno para completar la rotación. Vogelsong, si recuerdan, comenzó la primavera con mucha promesa, pero termino dejando demasiadas carreras. Su primera entrada sera el jueves, veremos como le pasa.

En los jardines, también hemos visto mucho cambio. La temporada empezó con Pat Burrell en el jardín izquierdo, Andres Torres en el centro, y Aubrey Huff en el jardín derecho. Torres fue herido durante la temporada, y entonces esta en la lista de deshabilitado. Afortunadamente, Cody Ross fue activado hoy, y entonces puede jugar en el jardín derecho. Después de comenzar la temporada luchando, Bruce Bouchy finalmente decidió que Brandon Belt necesitaba mas tiempo el la AAA, y entonces la primera base estaba libre para que Huff jugara allí de nuevo. Por ahora, Burrell, Aaron Rowand, y Ross jugaran los jardines, pero Torres regresara cualquier día, y entonces Rowand regresara a la banca.

El diamante sigue igual, menos Belt, quien ya mencione. Es enteramente posible, y probable, que Belt regresara antes de que la temporada acabe, pero por ahora, Huff jugara esa base.

Ishikawa comenzó la temporada en San Francisco, pero también fue degradado a Fresno. Con la lesión a Torres, los Gigantes trajeron a Darren Ford para ayudar en el jardín. Nate Schierholtz sigue teniendo problemas ofensivamente, aunque enseno potencial en la ligas menores, y entonces parece que los Gigantes trataran de ver si otros equipos tienen interés en el.

Los Gigantes juegan hoy en Pittsburgh, y traen un record de 10 victorias a 11 perdidas. Esperemos otra victoria con Matt Cain en la lomita.

¡Feliz Día de San Patricio! Gigantes derrotan a Angeles

Después de un rápido juego, los Gigantes agregan otra victoria con su derrota sobre los Angeles de Anaheim, con marcador final de 4-0. San Francisco continua teniendo el mejor record de la liga de Cactus, con 17 victorias a 5 pérdidas.

Jonathan Sánchez comenzó el juego de noche, y fue la distancia, lanzado 6 entradas, con solo una imparable, 1 camina, y 5 ponchadas.

Pablo Sandoval, Miguel Tejada, y Pat Burrell todos tuvieron impulsadas en la 4ta entrada.

En la 8va entrada, Andres Torres robo la 3ra base, y después anotó con la impulsada de Freddy Sanchez.

Los Gigantes se enfrentan contra sus rivales, los Dodgers, mañana con Jeff Suppan tomando la lomita.

Jonrón y más Jonrones, Gigantes ganan contra Rojos

Los bates se despertaron hoy para San Francisco, con 3 diferentes jugadores pegando jonrones, y los Gigantes le ganaron a los Rojos 7-0.

Madison Bumgarner lanzo su primera Victoria de la primavera, tirando 4 entradas con un imparable y 6 ponchadas.

En la ofensiva, Andres Torres, Freddy Sanchez, y Cody Ross todos pegaron jonrones temprano en el juego.. Darren Ford robo su sexta base de la primavera. Pat Burrell fue 2-2 hoy.

Los Gigantes mejoraron a 11-4 ,y siguen siendo lideres le la liga de Cactus.

Mañana los Gigantes de se enfrentan contra los Padres, Tim Lincecum contra Mat Latos.
----------------------

Buenas noticias sobre Matt Cain. Hoy lanzo 3 entradas simuladas, con 47 pitcheos. Todo se sigue viendo bien, y esperemos verlo en la liga de Cactus muy pronto.

Notas de la primera

Después de perder ayer contra los Cachorros 3-2, los Gigantes llevan un record de 3 ganadas a 2 perdidas contra los Diamondbacks hoy en su primer juego de noche.

Al principio, las cosas se veían muy bien, con Pablo Sandoval bateando un doble que le dio la ventaja a los Gigantes 1-0, pero no pudieron sostener y perdieron.

Al Lunes, los Gigantes derrotaron a los Cerveceros de Milwaukee 10-9, y el día anterior, perdieron su primer juego de entrenamiento contra los Diamondbacks por marcador final de 4-3.

Fue bien ver a Mark DeRosa pagarle a su primer jonrón de la primavera. Siguen viéndose pruebas que finalmente su muñeca esta lista para jugar.

También se siguen viendo las cosas bien para Panda, con otros buenos bateos en estos juegos, como en jonrón del domingo contra los Diamondbacks. Quizá el trabajo que su para perder el peso ya esta pagando,

El debute de Freddy Sanchez en la Liga de Cactus fue sin incidentes. Su hombro parece recuperado, y el Mánager Bruce Bochy dijo que se ve y se siente bien.

La posición de jardinero centro todavía esta para decidir, de cuerdo a Bochy. So sigue la competencia contra Andrés Torres y Aaron Rowand, aunque viendo lo bien que jugo Torres el ultimo ano, Bochy probablemente sigue diciendo esta para darle respeto a Rowand, aunque se claro para todos nosotros que Torres tiene que ser nuestro primer jardinero centro.

Finalmente, Buster Posey continua jugando bien,. Lo mismo se puede decir sobre Brandon Belt, aunque parece que te todos modos comenzara el ano en Fresno en la triple-A.

Gigantes derrotan a los Dodgers

Los Gigantes ganaron su segundo juego de la Liga de Cactus 8-3 sobre los Dodgers para mejorar a 2 victoria 0 derrotas.

Los Gigantes tomaron ventaja de dos entradas de 4 carreras para derrotarlos y entregarle al nuevo Mánager de los Dodgers su primer perdida.

Pablo Sandoval conecto son su 1er jonrón de la primavera, y el el 1er jonrón de los Gigantes. Mark DeRosa fue 3 de 3 con una impulsada, mientas que Andrés Torres fue 2 de 3 con una impulsada.

Jonathan Sanchez estuvo en la lomita por 1 2/3 entrada.

Ayer, los Gigantes derrotaron a los Diamondback, 7-5, para ganar su primer juego de la primavera. Tim Lincecum lanzo 1 2/3 entradas.

Mañana, Matt Cain va a la lomita contra los Diamondbacks en Salt River Fields.

Andrés Torres: Nueva Confianza

Acaba de salir un nuevo artículo sobre Andrés Torres en la pagina de LasMayores.com.

Andrés Torres (Norm Hall/Getty)

En el habla Torres sobre su problema de hiperactividad y déficit de atención. El problema fue detectado en el 2002, cuando jugaba por los Tigres de Detroit, pero no fue hasta el 2007 que empezó a recibir tratamiento con medicinas y logro permanecer en las Grandes Ligas.

Esta primavera, comienza el año con más confianza:

"No es que esté relajado. Simplemente es que sé que aquí voy a estar", declaró Torres. "Durante toda mi carrera nunca tuve seguridad. Este año, por primera vez en mi carrera, estoy más tranquilo y siento que me merezco estar aquí. Todos esos años en los que trataba de hacer el equipo. Seguiré igual, trabajando fuerte y dar lo mejor que puedo. No me fío de nada".

También hable al articulo un poco del documental que saldrá el próximo verano sobre el ascenso de Torres a las Mayores.

Puede leerlo aquí: http://atmlb.com/gf14Mb

Posiciones en el jardín

Uno de los mayores misterios en la alineación de este año consiste en los jardines. ¿Quién va a estar jugando cual posición? ¿Quién va a empezar? Mucho de esto depende de lo que suceda en los entrenamientos primaverales, pero tenemos el potencial de tener estos jugadores en los jardines:

Pat Burrell

Mark DeRosa

Aubrey Huff

Cody Ross

Aaron Rowand

Nate Schierholtz

Andrés Torres

Espero que no se haya olvidado a alguien. Creo que en este momento, basado en lo que vimos el año pasado, necesitamos tener a Torres en el jardín central. Era un primer bateador efectivo, jugó buen defensa y trajo mucha energía al equipo. Mánager Bruce Bochy mencionó que Rowand jugaría solamente en el jardín central, así que si quiere empezar Rowand, tendrá que tomar la posición de Torres. A este punto, si los Gigantes podrían encontrar a alguien que tomara el contrato de Rowand, lo deberían dejar ir. El parque de AT&T no es amable con él y podría hacer mejor en otro parque.

En el jardín derecho, vimos a José Guillén y Huff jugando el año pasado. Schierholtz también fue común aquí en las últimas entradas. Ahora con Cody Ross en el equipo, seguramente asumirá el papel derecho de jardín para comenzar. Huff está jugando la primera base, y probablemente se quedará allí hasta que la llamada inevitable de Brandon Belt pase. Lo que nos lleva entonces al jardín izquierdo...

Huff podría moverse al jardín izquierdo, cuando Belt se promueve. Schierholtz es joven y puede ser movido a la izquierda y adaptarse a jugar allí. Probablemente, Burrell es el principal candidato para jugar en ese lugar para abrir la temporada. Por supuesto, DeRosa podría encontrarse compitiendo por ese lugar también.

En este punto, sin ver lo que transgrede durante la primavera y basado en lo que he visto el año pasado, yo comenzara a Burrell en la izquierda, Torres en el centro, y Ross a la derecha. Rowand podría ser sustituido y jugar en el centro durante los días libres de Torres, y también más tarde en los juegos. DeRosa permanecería exclusivamente en el cuadro como reserva, o dependiendo en cómo salgan las cosas en la campocorto y tercera base, ir a jugar allí. Si Belt comienza la temporada en San Francisco, movería a Huff al jardín izquierdo en lugar de Burrell. Schierholtz jugaría las 3 posiciones en una función de reserva.